●蔵元 東酒造 鹿児島県鹿児島市
●鹿児島県鹿児島市にある東酒造さん。なぜこの蔵元さんの商品が急に脚光を浴び始めたか?…あの『魔王』を製造している白玉醸造さんに以前在籍されていた杜氏(製造責任者)前村氏が、数年前この東酒造さんへ移籍されたからなんです。
●この薩摩の風は、嫌味のある芋臭を除去しやさしく甘い心地よい芋の香がします。コクのある黒麹仕込み「香り高く余韻のある味」の焼酎を、2年以上寝かせ味を落ち着かせてから、白麹仕込みの甘味のある焼酎を少しブレンドし力強い味に仕上がっています。大変まろやかで穏やかな飲み口ですので、ほのかな甘味と香りを堪能するために、水やお湯以外は何も足さないのが基本です。
水もしくはお湯を焼酎と合わせて時間をおいてから飲むとよく味が馴染んで美味しく頂けます。ロックもしくは水割りで、ぜひお楽しみください。


●제조업제 히가시 주조 카고시마현 (鹿児島市)
●고구마 냄새를 제거하여 부드럽고 달콤한 고구마 향이 납니다.
   향기롭고 야운이 남는맛의 소즈를 2년 이상 재워서 맛을 가라앉힌 후 백누룩으로 담아 단맛이 나는 소주를 약간 블렌딩해 탄탄한 맛으로 완성시켰습니다.
   찬물 혹은 따뜻한 물을 넣어서 시간을 두었다가 마시면 맛이 잘 어울러져 더 맛있어집니다. 온더락으로도 물론 잘맞습니다.